Política de Privacidade do Jardim de Ciclos
Última atualização: 21 de outubro de 2026.
Esta política explica como o aplicativo Jardim de Ciclos trata dados quando você joga no iOS ou Android. O responsável pelo aplicativo é DGS Developer. O jogo não exige cadastro e DGS Developer não recebe o progresso salvo no aparelho por meio de um servidor próprio.
Dados salvos no aparelho
O aplicativo salva localmente os jardins livre e diário, a pontuação e o idioma escolhido para que você possa continuar usando o jogo. O jardim diário é determinado pela data local do aparelho. O progresso salvo não é enviado a um servidor próprio de DGS Developer. Eventos de medição opcional podem ser enviados ao Google Analytics para Firebase, conforme explicado abaixo. O Jardim do Dia e o progresso completo da partida permanecem locais. Se você optar por conectar um serviço de jogos, somente as pontuações elegíveis do Jardim Livre podem ser enviadas à plataforma escolhida, conforme explicado abaixo. Você pode apagar os dados locais removendo os dados do aplicativo nas configurações do aparelho ou desinstalando-o.
O funcionamento principal do jogo não exige conexão com a internet. O aplicativo não solicita seu nome, contatos ou localização precisa para criar uma conta ou jogar.
Os rankings (Google Play Games / Game Center) estão desativados na versão 1.1.0: nenhuma pontuação é enviada ou conectada.
Rankings se reativados em versão futura
Você pode escolher conectar o Game Center no iOS ou o Google Play Games no Android pela tela de ranking. A conexão é opcional e não é necessária para jogar. O serviço da plataforma fornece ao aplicativo o identificador e o nome ou apelido do perfil conectado. O identificador é salvo localmente para vincular a fila de envios pendentes à conta; o nome ou apelido fica somente na memória do aplicativo e não é salvo no aparelho.
Somente pontuações do Jardim Livre podem participar. O aplicativo mantém localmente até duas melhores pontuações da semana: uma para partidas sem ajuda e outra para partidas com ajuda. A fila guarda a pontuação, a semana, o horário local e o estado do envio, e é associada ao identificador do jogador. Após a conexão, o envio da melhor pontuação elegível pode ocorrer automaticamente após uma jogada, ao voltar ao aplicativo ou reconectar, ou quando você solicitar o envio pendente. A pontuação numérica é enviada diretamente ao serviço da plataforma com o identificador do ranking e o contexto de autenticação local do jogador. O Jardim do Dia, o tabuleiro, o idioma e a data local não são enviados a um servidor próprio de DGS Developer. A plataforma recebe e exibe as pontuações conforme suas próprias regras; o nome ou apelido do perfil pode aparecer nos rankings. Consulte a Política de Privacidade da Apple ou a Política de Privacidade do Google.
Você pode desativar os envios na tela de ranking. Isso apaga a fila local de pontuações ainda não enviadas e impede novos envios pelo aplicativo; não desconecta sua conta do Game Center ou do Google Play Games. Pontuações já enviadas não são apagadas pelo aplicativo e devem ser gerenciadas conforme as opções do provedor.
Anúncios e serviços do Google
As versões móveis podem exibir um banner e oferecer, de forma opcional, um vídeo recompensado que libera uma casa do tabuleiro. Esses anúncios são fornecidos pelo Google Mobile Ads (AdMob). O SDK do Google e seus parceiros podem tratar dados técnicos e de uso, como endereço IP, identificadores do aparelho ou de publicidade, informações do dispositivo e do sistema, localização aproximada, interações com anúncios e sinais de diagnóstico ou prevenção a fraude, para fornecer, medir e proteger os anúncios. O tratamento pode variar conforme o aparelho, a região e suas escolhas de privacidade.
No máximo um anúncio intersticial pode ser exibido a cada 2 minutos. Cada partida termina na primeira floresta formada; o app pode exibir um intersticial quando a pessoa toca em Continuar depois de ver a peça conquistada, ou depois de confirmar Reiniciar em um jardim iniciado. Iniciar um Novo jogo enquanto o jardim ainda pode continuar não cria oportunidade de anúncio. A primeira ocorrência processada de fim ou reinício confirmado de um jardim iniciado é isenta, conforme o histórico salvo neste aparelho; a isenção não se renova a cada sessão. O progresso é salvo antes de qualquer anúncio. A exibição permanece sujeita às escolhas de consentimento e à disponibilidade do anúncio. Se o anúncio não estiver disponível, o jogo continua sem esperar e não há exibição tardia.
O aplicativo solicita anúncios não personalizados. Isso não significa que nenhum dado técnico seja tratado: dados podem ser necessários para entregar o anúncio, limitar a frequência, medir resultados e proteger o serviço. Consulte também a Política de Privacidade do Google e as informações do Google sobre dados em aplicativos que usam seus serviços.
Quando exigido para sua região, o Google User Messaging Platform (UMP) apresenta as opções de consentimento e privacidade antes de o aplicativo solicitar anúncios. Você pode revisar suas escolhas em Configurações > Privacidade, quando o formulário estiver disponível. Se não houver consentimento válido ou se o anúncio não estiver disponível, você ainda pode jogar; anúncios e ajuda por vídeo podem não ser exibidos.
No iOS, o aplicativo também pode solicitar a permissão do sistema App Tracking Transparency (ATT) antes de inicializar o SDK de anúncios. Essa escolha é separada das opções do UMP e pode ser alterada nos Ajustes do iOS. Negar a permissão não impede o uso do jogo. No Android, o ATT não se aplica.
Medição de uso opcional (Google Analytics para Firebase)
A medição começa desativada e só é ativada se você a permitir em Configurações > Privacidade. Você pode desativá-la a qualquer momento, e recusar não impede de jogar. Quando ativada, ela registra eventos de início e fim de partidas, formação de florestas e uso de ajuda. Esses eventos podem incluir modo do jardim, tamanho do tabuleiro, versão das regras, pontuação, turnos, medalhas, uso de ajuda, duração e motivo do fim. Também podem registrar quando uma pintura é desbloqueada, salva ou aplicada como papel de parede e quando um anúncio intersticial é exibido. O Firebase também coleta o ID da instância do aplicativo e dados do aparelho e do sistema operacional. Usamos esses dados para entender e melhorar o jogo. Não enviamos seu nome, perfil de jogos, tabuleiro completo ou semente diária ao Analytics. A personalização de anúncios no Analytics permanece desativada. O armazenamento de anúncios e o uso de dados de anúncios só são ativados quando você também permite o uso de dados para anúncios.
Compartilhamento, retenção e transferências
DGS Developer não vende seus dados nem recebe o progresso completo do jogo em um servidor próprio. Os jardins salvos permanecem no aparelho até que você apague os dados ou desinstale o aplicativo. Se você ativar a medição opcional, os eventos e as estatísticas de rodada descritos acima são enviados ao Google Analytics para Firebase. Se você optar por usar rankings quando estiverem disponíveis, as pontuações elegíveis serão compartilhadas diretamente com o serviço de jogos da plataforma escolhida, que trata dados do perfil e das pontuações conforme suas próprias políticas e configurações. O Google e seus parceiros também tratam dados necessários aos anúncios conforme suas políticas e prazos de retenção. Esses serviços podem operar em outros países e envolver transferências internacionais.
Segurança
Os dados de jogo mantidos por DGS Developer ficam no armazenamento do aparelho e estão sujeitos às proteções e configurações desse dispositivo. Nenhum método de armazenamento ou transmissão pode ser considerado totalmente livre de riscos.
Seus direitos e escolhas
Você pode apagar seu progresso local removendo os dados do aplicativo ou desinstalando-o, desativar futuros envios na tela de ranking e rever as opções de anúncios no controle indicado acima quando disponível. Pontuações já enviadas devem ser gerenciadas nos controles do serviço de jogos correspondente. Para solicitar informações ou exercer direitos previstos na legislação aplicável, inclusive na Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), entre em contato pelo endereço abaixo. Solicitações sobre dados tratados diretamente pela Apple ou pelo Google também podem ser encaminhadas pelos controles de privacidade desses provedores.
Privacidade de crianças
O Jardim de Ciclos tem público-alvo de 13 anos ou mais e não foi projetado especificamente para crianças. O jogo não cria uma conta própria nem exige dados de identificação para funcionar. Se alguém conectar voluntariamente um perfil de jogo, os dados desse perfil são tratados pelo serviço da plataforma. Responsáveis podem consultar as políticas e controles da Apple ou do Google sobre esses serviços e sobre publicidade.
Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política quando o aplicativo ou suas práticas de dados mudarem. A versão atual e sua data de atualização estarão disponíveis nesta página. Quando apropriado, também poderemos informar mudanças no aplicativo ou na página da loja.
Contato
Para dúvidas ou solicitações de privacidade relativas ao Jardim de Ciclos, escreva para ro.augusto@gmail.com.